1. Наши новости
  2. в России
  3. Умер переводчик Михаил...

Умер переводчик Михаил Яснов — автор «Чучело-мяучело»

7 ноября 2020 года

Умер переводчик Михаил Яснов — автор «Чучело-мяучело» Текст: Исмаилова Сабина. Фото: yasnovmd.ru

В Санкт-Петербурге на 74 году ушел из жизни переводчик и поэт Михаил Яснов. Многим из нас Михаил Давидович знаком, как автор детских стихов. На его знаменитом стихотворении «Чучело-Мяучело» выросло не одно поколение. Как переводчик, Яснов познакомил Советский Союз со множеством зарубежных поэтов, в числе которых французы Поль Верлен, Артюр Рембо, Гийом Аполлинер и другие. О своем ремесле переводчика Михаил говорил: «Кредо любого человека — любить то, что делаешь» — и был верен этим словам до конца.






Текст: Исмаилова Сабина. Фото: yasnovmd.ru

Источник: Анастасия Петрова (супруга)

Санкт-Петербург Центральное бюро Россия Исмаилова Сабина



Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]