- Наши новости
- Выпущен первый чешский...
Выпущен первый чешский перевод мемуаров пережившей Холокост
6 сентября 2021 года
Впервые мемуары Филомены Франц «Жить без горечи: история немецкой синти-женщины, пережившей Холокост» вышли на чешском языке. Книга выпущена издательством KHER спустя 36 лет после выхода оригинала на немецком. Издание в переводе Евы Здаржиловой включает в себя также интервью с пережившим Холокост мужчиной, свежее интервью с автором, а также архивные документы и семейные фотографии. Эпилог о признании Холокоста цыган и синти в Чехии и Германии так же был написан историком с цыганскими корнями.
Текст: Александра Прошина. Фото: Ксения Ишаева
Источник: romea.cz
Берлин Центральное бюро Прага Германия Чехия Литературный перевод Немецкий язык Цыганский язык Чешский язык Прошина Александра
Есть новости о переводчиках? Присылайте на [email protected]